「御礼」と聞いて、皆さんはすぐに正しい読み方が思い浮かぶでしょうか？
日常的に目にするこの言葉、実は読み方を間違えやすく、場面によっては失礼になってしまうこともあります。
「ごれい」と読んでしまう方も少なくありませんが、正しくは「おんれい」。
特にビジネスの場や礼儀が重視される冠婚葬祭のシーンでは、言葉遣い一つで相手に与える印象が大きく変わることもあるため、正確な読み方や使い方を押さえておくことが大切です。
この記事では、「御礼」の正しい読み方をはじめとして、その意味や使われる場面、表現の例文、関連する敬語や類語との違いまでを詳しく解説します。
単なる知識にとどまらず、日々のメールや手紙、会話の中で活用できる実用的な内容を中心にまとめました。
誤解や失礼のない言葉遣いを身につけることは、信頼関係の構築にも直結します。「御礼」の読み方や用法を深く理解し、安心して使えるようになりましょう。
1. 「御礼」の正しい読み方とは？
・「おんれい」と「ごれい」──どちらが正しい？
誤読しやすい漢字の一つである「御礼」は、特に若い世代やビジネス経験の浅い方にとって、読み間違いが多い傾向があります。
日頃からニュースや公的な資料に触れ、漢字と読みのペアを自然にインプットしておくことが、正確な言語運用につながります。
・音読み・訓読みの違いから読み方を理解しよう
ちなみに「御」という字は、「御者（ぎょしゃ）」のように特殊な音読みを持つ場合もあるため、単語ごとの使い分けに注意が必要です。
「御礼」では「おんれい」が一般的な読み方であり、公的文書でもこの読み方が定着しています。
・辞書や公的文書での読み方の表記を確認
国語辞典や漢字辞典だけでなく、ビジネスマナー関連の書籍や総務省などの公式資料でも、「御礼＝おんれい」と記載されています。
社会人としての基本的な教養として、正しい読みを知っておきましょう。
2. 「御礼」の意味とその使われ方
・「御礼」はどんな場面で使う言葉か
たとえば、お祝いの席でいただいた贈り物に対して、後日あらためて「御礼の品」や「御礼状」を送ることがあります。
こうした行動は、日本ならではの繊細な感謝の文化を反映しています。
・「感謝」と「謝罪」の違いとの混同に注意
実務では、「御礼」と「お詫び」が一つのメールに同居することもありますが、それぞれ別の段落で明確に意図を伝えることが大切です。
「御礼」は前向きな言葉、「謝罪」はマイナスの感情を伝えるものという違いを意識しましょう。
・書き言葉としての丁寧な表現方法
ビジネス文書で「御礼」の一言を添えるだけで、文章全体に丁寧さと温かみが加わります。
型通りでも気持ちを込めた表現は、相手にしっかりと伝わります。
3. 「御礼」を使った正しい表現例
・ビジネスメールでの「御礼」の使い方
社外宛のメールでは、「先日はお忙しい中、面談の機会をいただきありがとうございました。改めて御礼申し上げます。」のように記すと、丁寧で信頼感のある印象を与えられます。
・スピーチや挨拶文での「御礼」の表現
結婚式や表彰式、退職挨拶などでも「御礼」は定番です。
例えば、「本日はご多忙の中ご臨席賜り、誠にありがとうございました。厚く御礼申し上げます」といった一文が好まれます。
・手紙・はがきでの「御礼」の書き出し例
時候の挨拶のあとに「このたびは過分なお心遣いを賜り、心より御礼申し上げます」といった文を添えることで、礼節ある文面に仕上がります。
4. 「御礼」と一緒に使われる敬語・慣用句
・「御礼申し上げます」の意味と使い方
メールや書面の締めくくりに「改めて御礼申し上げます」と結ぶことで、余韻をもった丁寧なやり取りができます。
第一印象だけでなく、締めの印象も意識することが重要です。
・「心より御礼申し上げます」の丁寧な表現
（※前出内容に加え）「心より」という表現は感情の深さを表現する際に役立ちます。
特に親しい取引先や長年の付き合いのある相手に向けて使用することで、温かみのある印象を残せます。
・「御礼の品」「御礼状」など関連表現を紹介
最近では、カジュアルな「御礼のギフト」や「サンクスレター」なども見られますが、フォーマルな場ではやはり「御礼状」や「御礼の品」という表現が適しています。
5. 読み方を間違えやすい類語とその注意点
・「御礼」と「お礼」の違いを正しく理解する
「お礼」は口語的な印象が強く、「御礼」は書き言葉として好まれます。
手紙や公的な書類では「御礼」、カジュアルな会話では「お礼」というように使い分けましょう。
・「御中」「御社」など他の「御」付き語との比較
「御社」は話し言葉、「貴社」は書き言葉として使い分けるのがビジネスマナーです。
同様に「御礼」も用途によって最適な表現方法を選ぶことが求められます。
・音読み・訓読みを間違えやすい言葉とその対策
（※前出内容に加え）類語では「御神輿（おみこし）」「御仏（みほとけ）」など、特殊な読みも多数あります。
読み方に不安を感じた際は、インターネット辞書や公式の文章で再確認しましょう。
まとめ～正しい「御礼」の理解があなたの信頼を高める
「御礼」という言葉は、単なる感謝の表現を超えて、日本人の礼儀や思いやりの文化を体現する大切なキーワードです。
その正しい読み方「おんれい」を知り、適切な場面で丁寧に使えるようになることで、あなたの言葉に深みと信頼感が加わります。
この記事では、「御礼」の基本的な読み方から、使い方の具体例、類語との違い、ビジネスや日常生活における活用方法までを幅広く解説しました。
相手に敬意を示す気持ちがしっかりと伝わるよう、言葉選びの一つひとつに配慮をもって行動することが、良好な人間関係の礎になります。
今後は、ビジネスメールやスピーチ、年賀状や挨拶状など、あらゆる場面で「御礼」を自信を持って使いこなしていきましょう。
正しい言葉遣いが、あなたの信頼をより確かなものにしてくれるはずです。
